Local authority

Dublin City Council
Local authorities are responsible for the provision of the correct Irish and English forms of the streetnames in each area.

Hierarchy

county

city

street

street
Ceathrú Chromail
genitive: Cheathrú Chromail
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Cromwell's Quarters
(English)

Other names

Murdering Lane
historical name (What is this?)
(English)

Local authority

Dublin City Council
Local authorities are responsible for the provision of the correct Irish and English forms of the streetnames in each area.

Historical references

1603
the Murdring Lane
"...and over that highe waye northward to a blind and a stype [.i. 'steep'] lane betwixt the closes, called by some of the elders ther the Murdring Lane, and downe that lane to the water of Camocke..." -- Riding of the Dublin Franchises
CARD Leathanach: i, 195
1756
Murdering Lane
Rocque
1844
Murdering L.
SO 6" Leathanach: E1, 18
1892
Cromwell's-quarter
s.n. Murdering-la.: "In 1876, this ancient name [Murdering-la.] was altered by the Corporation to Cromwell's-quarter."
McCready, Dublin Street Names Leathanach: 72
1892
Cromwell's-quarters
"This name was substituted for Murdering-la. by the Corporation."
McCready, Dublin Street Names Leathanach: 27
1994
Cromwell's Quarters/Billéad Chromaill
Bardas Bhaile Átha Cliath
2001
Cromwell's Quarters
"Like the nearby Roundhead Row, this was renamed by the Corporation in 1876 ... While Cromwell did stop over in Dublin with a large garrison in 1649, he lodged at the corner of Werburgh Street and Castle Street and there does not seem to be any particular link with this area."
Dublin Street Names; Paul Clerkin, 2001 Leathanach: 48

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.