Údarás áitiúil
Comhairle Contae an Chláir
Is iad na húdaráis áitiúla atá freagrach as ceartfhoirmeacha Gaeilge agus Béarla na sráidainmneacha a sholáthar i ngach limistéar.
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile
sráid
Cluain Ráda Mór
ginideach: Chluain Ráda Mór
sráidainm deimhnithe ag an údarás áitiúil (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Clonroad More
(Béarla)
Údarás áitiúil
Comhairle Contae an Chláir
Is iad na húdaráis áitiúla atá freagrach as ceartfhoirmeacha Gaeilge agus Béarla na sráidainmneacha a sholáthar i ngach limistéar.
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile
Nóta mínithe
- Gaeilge
pasture of (the) clearing
Ráda < rámhada, foirm an ghinidigh de rámhad, 'a cleared area in front of a fortress'. Féach Ó Cearbhaill, 'Researching the Placenames of Co. Clare: Methodology, Sources, and Restoration' in Changing Names (Coiste Logainmneacha an Chláir, 2005) - English
pasture of (the) clearing
Ráda < rámhada, genitive form of rámhad, 'a cleared area in front of a fortress'. See Ó Cearbhaill, 'Researching the Placenames of Co. Clare: Methodology, Sources, and Restoration' in Changing Names (Coiste Logainmneacha an Chláir, 2005)
Lárphointe
52.8309, -8.99151domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...