Údarás áitiúil

Comhairle Contae Chiarraí
Is iad na húdaráis áitiúla atá freagrach as ceartfhoirmeacha Gaeilge agus Béarla na sráidainmneacha a sholáthar i ngach limistéar.

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

sráid

sráid
An Meal
ginideach: an Mheal
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
The Mall
(Béarla)

Údarás áitiúil

Comhairle Contae Chiarraí
Is iad na húdaráis áitiúla atá freagrach as ceartfhoirmeacha Gaeilge agus Béarla na sráidainmneacha a sholáthar i ngach limistéar.

Tagairtí stairiúla

1841
[Ballynane]
"Mal Bridge is in the northwest end on the road leading from Tralee to Dingle." [Descr. Rem.]
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci011,9
1939
The Mall
TCCD Leathanach: 193
1971
dəˈmal
BÓC—"There's a place called [dəˈmal]?"<br/>JOD—"There is."
Áit. Uimhir : T308b3

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.